kılavuz: dil dizinleri (en/tr/de/fr/ru) + dil değiştirici ve bölüm gezinmesi

- iki dilli tek dosyalar en/ ve tr/ altına ayrıldı - Almanca, Fransızca, Rusça çeviriler eklendi (10 bölüm) - kök README dil seçici oldu; her dilde kendi içindekiler sayfası - her bölüme dil değiştirici satırı + önceki/sonraki gezinme eklendi
2026-07-24 10:21:13 +03:00
parent dfebe8a742
commit 01e9b4d15f
59 changed files with 2697 additions and 705 deletions
@@ -0,0 +1,58 @@
+# 09 — Branches et demandes de fusion
+
+🌍 [English](../../en/09-branches-and-pull-requests/readme.md) · [Türkçe](../../tr/09-branches-and-pull-requests/readme.md) · [Deutsch](../../de/09-branches-and-pull-requests/readme.md) · **Français** · [Русский](../../ru/09-branches-and-pull-requests/readme.md)
+
+Une branche est une copie sûre du projet où vous pouvez travailler sans déranger `main`. Une demande de fusion (pull request) est la demande de ramener ce travail.
+
+## Quand une branche est nécessaire
+
+- La modification est assez grosse pour qu'un travail à moitié fait casse des choses.
+- Quelqu'un devrait la relire avant sa mise en ligne.
+- Vous voulez tester une idée et pouvoir la jeter.
+
+Pour une faute de frappe dans un document, commiter directement sur `main` convient très bien.
+
+## Créer une branche dans le navigateur
+
+Au moment de commiter (chapitre 03), choisissez **Créer une nouvelle branche pour ce commit et ouvrir une demande de fusion**, nommez la branche, puis commitez. Les bons noms décrivent le travail :
+
+```
+docs/notes-vlan
+fix/passerelle-erronee
+feature/export-rapport
+```
+
+## Ouvrir une demande de fusion
+
+1. Allez dans **Demandes de fusion → Nouvelle demande de fusion**.
+2. Choisissez la branche source (la vôtre) et la cible (`main`).
+3. Titre = ce que fait la modification. Description = pourquoi, plus ce que les relecteurs doivent vérifier.
+4. Cliquez sur **Créer la demande de fusion**.
+
+## Relecture
+
+- Les relecteurs commentent ligne par ligne depuis l'onglet **Fichiers modifiés**.
+- Poussez d'autres commits sur la même branche — la demande de fusion se met à jour toute seule.
+- Une fois approuvée, cliquez sur **Fusionner**, puis supprimez la branche.
+
+## Conflits de fusion
+
+Si `main` a modifié les mêmes lignes que vous, KabaForge vous demande de résoudre. Depuis votre ordinateur :
+
+```bash
+git switch ma-branche
+git fetch origin
+git merge origin/main
+# ouvrez les fichiers marqués, gardez les bonnes lignes
+git add .
+git commit
+git push
+```
+
+## Protéger `main`
+
+**Paramètres → Branches → Ajouter une règle** : exiger une demande de fusion et des approbations avant que quoi que ce soit n'arrive sur `main`. Recommandé dès que plus d'une personne travaille dans le dépôt.
+
+---
+
+⬅ [Précédent: 08 — Commits et historique](../08-commits-and-history/readme.md) · 📚 [Sommaire](../README.md) · [Suivant: 10 — Travailler depuis votre ordinateur](../10-clone-and-tokens/readme.md) ➡