kılavuz: dil dizinleri (en/tr/de/fr/ru) + dil değiştirici ve bölüm gezinmesi

- iki dilli tek dosyalar en/ ve tr/ altına ayrıldı
- Almanca, Fransızca, Rusça çeviriler eklendi (10 bölüm)
- kök README dil seçici oldu; her dilde kendi içindekiler sayfası
- her bölüme dil değiştirici satırı + önceki/sonraki gezinme eklendi

tr/09-branches-and-pull-requests/readme.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+# 09 — Dallar ve değişiklik istekleri
+
+🌍 [English](../../en/09-branches-and-pull-requests/readme.md) · **Türkçe** · [Deutsch](../../de/09-branches-and-pull-requests/readme.md) · [Français](../../fr/09-branches-and-pull-requests/readme.md) · [Русский](../../ru/09-branches-and-pull-requests/readme.md)
+
+Dal, `main`'i rahatsız etmeden çalışabileceğiniz güvenli bir kopyadır. Değişiklik isteği (pull request) ise o çalışmayı geri getirme talebidir.
+
+## Ne zaman dal gerekir
+
+- Değişiklik, yarım hâliyle işleri bozacak kadar büyükse.
+- Yayına girmeden önce birinin bakması gerekiyorsa.
+- Bir fikri deneyip gerekirse çöpe atabilmek istiyorsanız.
+
+Bir belgedeki yazım hatası için doğrudan `main`'e işlemek yeterlidir.
+
+## Tarayıcıda dal oluşturma
+
+İşleme sırasında (bölüm 03) **Bu işleme için yeni bir dal oluşturun ve bir değişiklik isteği başlatın** seçeneğini seçin, dala ad verip işleyin. İyi adlar işi anlatır:
+
+```
+docs/vlan-notlari
+fix/yanlis-gateway
+feature/rapor-disa-aktarim
+```
+
+## Değişiklik isteği açma
+
+1. **Değişiklik İstekleri → Yeni Değişiklik İsteği**.
+2. Kaynak dalı (sizinki) ve hedefi (`main`) seçin.
+3. Başlık = değişikliğin ne yaptığı. Açıklama = nedeni ve incelemecilerin bakması gerekenler.
+4. **Değişiklik İsteği Oluştur**'a basın.
+
+## İnceleme
+
+- İncelemeciler **Değişen Dosyalar** sekmesinden tek tek satırlara yorum yazar.
+- Aynı dala yeni işlemeler gönderin — istek kendini günceller.
+- Onaylanınca **Birleştir**'e basın, ardından dalı silin.
+
+## Birleştirme çakışmaları
+
+`main` sizinle aynı satırları değiştirdiyse KabaForge çözmenizi ister. Bilgisayarınızdan:
+
+```bash
+git switch dalim
+git fetch origin
+git merge origin/main
+# işaretlenen dosyaları açın, doğru satırları bırakın
+git add .
+git commit
+git push
+```
+
+## `main` dalını koruma
+
+**Ayarlar → Dallar → Kural ekle**: `main`'e bir şey girmeden önce değişiklik isteği ve onay şartı koyun. Depoda birden fazla kişi çalışır çalışmaz önerilir.
+
+---
+
+⬅ [Önceki: 08 — İşlemeler ve geçmiş](../08-commits-and-history/readme.md) · 📚 [İçindekiler](../README.md) · [Sonraki: 10 — Bilgisayarınızdan çalışma](../10-clone-and-tokens/readme.md) ➡